Allgemeine Geschäftsbedinungen - AGB
  1. Prämisse und Wirksamkeit der AGB
    1. Die vorliegenden AGB regeln den Verkauf im Fernabsatz bzw. über diese Website (www.girardi.bz.it - im Folgenden einfach als Website bezeichnet) in Anwendung und unter Einhaltung des italienischen Rechts, einschließlich des Gesetzesdekrets 206/2005 in der geltenden Fassung (im Folgenden einfach als Verbraucherkodex bezeichnet), sofern anwendbar.
    2. Verkäufer der Produkte und Inhaber der Website ist: Girardi GmbH, mit Sitz in Lahnweg Nr. 4, 39040 Auer (BZ), Steuernummer/MwSt.: 01192640215, Telefon-Nr.: 0471/810222, Fax-Nr.: 0471/814347, E-Mail-Adresse: info@girardi.bz.it (im Folgenden einfach als Verkäufer bezeichnet).
    3. Vor der Bestellung muss der Kunde, der auf die Website zugreift, um einen Kauf zu tätigen (im Folgenden einfach Kunde genannt), die vorliegenden AGB, die ihm auf der Website zur Verfügung gestellt werden und die jederzeit einsehbar sind, sorgfältig lesen.
  2. Altersvorgaben
    1. Gemäß der geltenden Gesetzgebung verkauft Girardi s.r.l. keinen Alkohol an Personen unter 18 Jahren und behält sich daher das Recht vor, Bestellungen von Personen unter dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter nicht zu bearbeiten.
    2. Mit der Nutzung der Website und insbesondere mit dem vorbereitenden Bestätigungsklick auf die Volljährigkeitserklärung garantiert der Kunde auf eigene Verantwortung, dass er über 18 Jahre alt ist und dass die Person, die die Sendung erhalten wird, ebenfalls über 18 Jahre alt ist. Der Kunde erklärt ferner, dass die angegebenen persönlichen Daten wahrheitsgemäß sind und dass die vorgelegten Dokumente seine eigenen sind.
    3. Es wird darauf hingewiesen, dass die falsche Angabe der eigenen personenbezogenen Daten und die Substitution von Personen sowie die Weitergabe von Daten Dritter ohne deren Wissen einen Straftatbestand darstellen.
  3. Bedingungen für den Kauf und die Lieferung von Produkten
    1. Um ein Produkt zu kaufen, muss der Kunde den Anweisungen auf der Website folgen und das Produkt per "Klick" auswählen. Nach der Auswahl des Produkts müssen die Daten für den Versand, die Rechnungsstellung und die Zahlung angegeben sowie die AGB und die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiert werden. Gewerbliche Kunden müssen bei der Bestellung alle für die Rechnungsstellung erforderlichen Daten angeben.
    2. Mit dem Absenden der Bestellung erkennt der Kunde die AGB und die Zahlungsbedingungen an und erklärt ausdrücklich, dass er diese gelesen und akzeptiert hat. Die Zahlung des Preises erfolgt bei Lieferung der Ware, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zwischen Verkäufer und Kunde vereinbart wurde.
    3. Der Vertrag kommt mit der Auftragsbestätigung des Verkäufers zustande. Diese Annahme erfolgt durch Zusendung einer E-Mail innerhalb von 48 Stunden an die vom Kunden mitgeteilte E-Mail-Adresse, die eine Zusammenfassung der Bestellung mit Bestellnummer enthält. Erhält der Kunde nicht innerhalb von fünf Tagen eine Auftragsbestätigung, so gilt der Auftrag als abgelehnt und ist somit unwirksam, und die eventuell gezahlten Beträge werden zurückerstattet.
    4. Sobald der Verkäufer die Bestellung erhalten hat, prüft er die Verfügbarkeit der Produkte, um die Bestellung zu bearbeiten. Wenn das gekaufte Produkt nicht verfügbar ist oder nicht geliefert werden kann, storniert der Verkäufer die Bestellung und erstattet die eventuell gezahlten Beträge zurück.
    5. Der Verkäufer garantiert die Lieferung der Ware in bestimmten Ortschaften in Südtirol. Für Lieferungen an andere Orte muss der Kunde den Verkäufer, über die auf der Website veröffentlichten Telefon- und E-Mail-Kontakte kontaktieren.
    6. Die angegebenen Lieferzeiten sind als Richtwerte zu betrachten und für den Verkäufer nicht bindend. Die Lieferung erfolgt von Montag bis Freitag am Wohnsitz des Empfängers. Wenn die Lieferung aufgrund der Abwesenheit des Kunden nicht möglich ist, wird das Produkt 30 Tage lang beim Verkäufer gelagert. Der Verkäufer prüft bei der Lieferung, ob der Kunde volljährig ist und behält sich das unbestreitbare Recht vor, die Ware nicht zu liefern, wenn der Kunde nicht volljährig ist.
  4. Preise
    1. Die Preise sind in Euro angegeben und verstehen sich inklusive aller Steuern und Abgaben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Der Verkaufspreis ist inklusive der Versandkosten.
    2. Zum Zeitpunkt der Zahlung leistet der Kunde außerdem eine Kaution in der in der Produktbeschreibung angegebenen Höhe. Dieser Betrag wird bei Rückgabe des Leergutes zurückerstattet.
  5. Zahlungsform und Rechnungslegung
    1. Die zulässigen Zahlungsformen werden auf der Website angegeben, wenn der Kunde die Bestellung bestätigt.
  6. Rücktrittsrecht
    1. Gemäß dem Verbraucherkodex hat der Verbraucher das Recht, vom Kaufvertrag ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe zurückzutreten, indem er dem Verkäufer innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Produkte eine entsprechende Mitteilung übermittelt.
    2. Eine Ausnahme gilt für die in Artikel 59 des Verbraucherkodex genannten Waren, einschließlich der Waren, die schnell verderben oder ablaufen können, also auch für alle Lebensmittel und Getränke, und daher besteht kein Rücktrittsrecht.
    3. Für das Rücktrittsrecht gelten gegebenenfalls die folgenden Bedingungen:
      1. Das Rücktrittsrecht gilt nur für das Produkt in seiner Gesamtheit; es ist daher nicht möglich, das Rücktrittsrecht nur für einen Teil des Produkts auszuüben.
      2. Das Produkt muss unbeschädigt und in der Originalverpackung zurückgeschickt werden.
      3. Das Recht gilt nicht für Produkte mit einem Siegel, wenn dieses entfernt oder anderweitig manipuliert oder beschädigt wurde.
      4. Wird das Rücktrittsrecht ausgeübt, erstattet der Verkäufer dem Kunden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rücktrittserklärung den vollen Betrag der zurückgesandten Ware einschließlich der Lieferkosten. Der Verkäufer kann die Rückerstattung bis zum tatsächlichen Erhalt der Produkte aussetzen.
      5. Die Erstattung erfolgt unter Verwendung derselben Zahlungsmethode, die der Kunde verwendet hat, es sei denn, der Kunde hat ausdrücklich eine andere Methode verlangt.
  7. Gewährleistung und Mängel
    1. Der Verkäufer garantiert, dass die Lebensmittel wie auf der Website angegeben und beschrieben geliefert werden. Alle Vorschriften über die Lagerung der Produkte bis zur Lieferung der Produkte werden eingehalten.
    2. Da der Verkäufer nur mit Lebensmitteln handelt, gilt die Produktkonformitätsgarantie nicht. Es wird darauf hingewiesen, dass die auf der Website veröffentlichten Bilder lediglich beschreibend sind, so dass die Produktbilder möglicherweise nicht genau das Aussehen des gelieferten Produkts wiedergeben.
  8. Fehler und Haftungsbeschränkungen
    1. Alle Informationen und Produktbeschreibungen werden regelmäßig aktualisiert. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, etwaige Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen auch nach einer Bestellung zu korrigieren oder Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Die Rechte des Kunden gemäß diesen AGB und dem Verbrauchergesetzbuch bleiben davon unberührt.
  9. Datenschutz und Verarbeitung von Kundendaten
    1. Der Verkäufer schützt die Daten seiner Kunden und garantiert, dass die Verarbeitung der Daten im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen der EU-Verordnung 679/2016 steht.
    2. Der Verkäufer stellt dem Kunden dieses Informationsblatt zur Verfügung, das integralen Bestandteil des Vertrags bildet.
      3. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist GIRARDI GMBH mit Sitz in Lahnweg, 4 - 39040 AUER BZ) MWST.-NR. 01192640215 in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist unter der Telefonnummer +39 0471 810222 - info@girardi.bz.it erreichbar.
      Automatisch erfasste Daten. Die EDV-Systeme und -Anwendungen, die für das Funktionieren dieser Website eingesetzt werden, erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte Daten (deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen erforderlich ist), die mit identifizierbaren Nutzern in Verbindung gebracht werden können. Zu den gesammelten Daten gehören die IP-Adressen und Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wird, um die Anfrage an den Server zu übermitteln, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die das Betriebssystem, den Browser und die vom Nutzer verwendete Computerumgebung betreffen. Diese Daten werden für den unbedingt erforderlichen Zeitraum ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen. Die Bereitstellung dieser Daten ist obligatorisch, da sie in direktem Zusammenhang mit der Web-Browsing-Erfahrung stehen.
      Freiwillig vom Nutzer angegebene Daten. Die freiwillige und ausdrückliche Zusendung von E-Mails an die in den verschiedenen Zugangskanälen dieser Website angegebenen Adressen bedeutet keine Aufforderung zur Zustimmung, und das Ausfüllen der speziell vorbereiteten Formulare führt zur anschließenden Erfassung der Adresse und der Daten des Absenders/Nutzers, die zur Beantwortung der gestellten Anfragen und/oder zur Erbringung der gewünschten Dienstleistung erforderlich sind. Das freiwillige Versenden von E-Mails an unsere E-Mail-Adressen erfordert keine weiteren Informationen oder Einverständniserklärungen Ihrerseits. Im Gegenteil, spezifische zusammenfassende Informationen werden auf den Seiten der Website, die für bestimmte Dienstleistungen auf Anfrage (Formulare) eingerichtet wurden, gemeldet oder angezeigt. Der Nutzer muss daher der Verwendung der Daten in diesen Formularen ausdrücklich zustimmen, um die Anfrage abschicken zu können.
      Die personenbezogenen Daten, die sich im Besitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen befinden, werden direkt bei der betroffenen Person erhoben. Die erhobenen Daten werden nicht ins Ausland übermittelt.
      Die Verarbeitung Ihrer Daten hat als Rechtsgrundlage die Erfüllung der sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Verpflichtungen und erfolgt zu folgendem Zweck: Um die Internetnavigation zu verbessern.
      Innerhalb der angegebenen Verarbeitungszwecke können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen und Privatunternehmen weitergegeben werden, die vom Inhaber der Datenverarbeitung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Erfüllung Ihrer spezifischen Anfragen als Datenverarbeiter benannt wurden. Ihre Daten werden in keiner Weise weiterverbreitet.
      Die gesammelten Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, nicht übersteigt (Grundsatz der Begrenzung der Aufbewahrung, Art. 5) oder in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgesehenen Fristen. In regelmäßigen Abständen wird überprüft, ob die aufbewahrten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, veraltet sind.
      Die betroffene Person hat stets das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugang zu den eigenen Daten, die Berichtigung oder Löschung von Daten, die Einschränkung der Verarbeitung oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung einzuleiten, die Datenübertragbarkeit zu beantragen, die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen, indem diese und anderen von der Gesetzgebung vorgesehenen Rechte durch einfache Mitteilung an den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltend gemacht werden.
      Die betroffene Person hat außerdem das Recht und die Möglichkeit, eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden (www.garanteprivacy.it) einzureichen.
      Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der oben genannten Rechtsvorschriften und der für die Tätigkeit des für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden Geheimhaltungspflichten verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit Hilfe von Computern als auch in Papierform oder auf einem anderen geeigneten Träger unter Einhaltung der angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe F der Datenschutzverordnung verarbeitet.
  10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
    1. Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer wird in Italien geschlossen und unterliegt dem italienischen Recht.
    2. Alle Rechtsstreitigkeiten, die die Auslegung, Anwendung und Ausführung des zwischen dem Kunden und dem Verkäufer geschlossenen Vertrags betreffen, werden von dem Gericht entschieden, in dessen Bezirk der Kunde seinen Wohnsitz hat, wenn der Kunde ein Verbraucher ist, oder, wenn der Kunde kein Verbraucher ist, von dem Gericht in Bozen.